ArcelorMittal планує припинити виробництво труб на заводі в Кракові

Компанія зупинить випуск трубної продукції у першому кварталі 2024 року

ArcelorMittal Tubular Products (AMTP) Europe, європейський підрозділ з випуску труб глобального виробника сталі ArcelorMittal, планує припинити виробництво труб на заводі у Кракові з першого кварталу 2024 року. Про це повідомляє Argus.Media з посиланням на лист компанії клієнтам.

«У відповідь на мінливість ринку й наше прагнення зменшити вуглецевий відбиток, ми прийняли стратегічне рішення припинити виробництво труб на нашому трубному заводі у Кракові. Цей крок є частиною ініціативи щодо узгодження бізнес-практики з цілями сталого розвитку, сприяючи більш екологічному майбутньому», – зазначає компанія.

Трубний підрозділ у Кракові постачав труби для інфраструктури, будівельної та водопровідної галузі.

Наразі компанія працює над мінімізацією будь-яких збоїв у поставках продукції та здійснюватиме відвантаження з інших виробничих підрозділів. Зокрема, AMTP виробляє труби для промислового використання на заводах в Ясах, Румунія, а також в Чехії та Франції.

Нагадаємо, нещодавно ArcelorMittal перевела в режим гарячої консервації коксову батарею на заводі в Кракові. Це рішення пов’язане з двома факторами: низьким попитом на кокс, а також співвідношенням ціни коксівного вугілля до ціни коксу.

Окрім того, компанія зупиняла стан з виробництва катанки на польському заводі в Сосновці. Планувалось, що агрегат простоюватиме з 18 по 26 листопада через складну ситуацію на внутрішньому ринку сталі.

SSAB розпочав будівництво електродугової печі в Окселесунді

Інвестиції в проєкт складуть близько $600 млн

Шведський виробник сталі SSAB розпочав будівництво електродугової печі (EAF) в Окселесунді, що стало важливою віхою для сталеливарної промисловості країни та екологічно чистого виробництва сталі. Про це йдеться в повідомленні компанії.

SSAB має намір приблизно до 2030 року трансформувати всю свою виробничу систему в Північній Європі. Інвестиції в EAF в Окселесунді та пов’язану із цим обробку сировини складуть 6,2 млрд шведських крон (близько $600 млн) – про це рішення було оголошено у червні поточного року.

«Заміна традиційних доменних печей на електродугові – це багатомільярдні інвестиції. Трансформація нашої виробничої системи в Північній Європі матиме позитивний вплив як на місцевому, так і на глобальному рівні, і допоможе нашим клієнтам зменшити свій вуглецевий слід. Водночас ми збережемо місцеві робочі місця і поліпшимо довколишнє середовище», – зазначив Мартін Ліндквіст, президент і гендиректор SSAB.

Компанія розглядає інвестиції в Окселесунд як важливий крок у переході до виробництва сталі без використання викопних матеріалів та джерел енергії.

«Перехід на електродугову піч означатиме, що один лише Окселесунд може забезпечити скорочення викидів вуглецю у Швеції приблизно на 3%», – говорить Джонні Шьостром, керівник підрозділу спеціальних сталей SSAB Special Steels.

Нагадаємо, що SSAB та лідер у галузі технологій хвильової енергетики CorPower Ocean підписали угоду про розробку однієї з перших у світі хвильових електростанцій, виготовлених зі сталі, виробленої без використання викопного палива.

SSAB планує збільшити свій річний прибуток щонайменше на 10 млрд шведських крон ($968 млн) з 2030 року завдяки «зеленому» переходу.

Туреччина у січні-вересні скоротила імпорт чавуну на 13,5% р./р.

У зазначений період українські металурги експортували турецьким споживачам 121, 5 тис. т чавуну

За 9 місяців поточного року Туреччина скоротила імпорт чавуну на 13,5% в річному обчисленні – до 1,02 млн т. Про це свідчать дані Турецького статистичного інституту, повідомляє S&P Global.

За підсумками січня-вересня 2023 року турецькі металургійні підприємства скоротили імпорт чавуну з України на 9% у порівнянні з аналогічним періодом 2022 року – до 121, 5 тис. т.

Головним постачальником цієї продукції до країни за підсумками 9 місяців поточного року залишалася РФ – 715,5 тис. т (-7,2% р./р.).

У січні-вересні 2023 року турецькі металурги також імпортували 74,5 тис. т чавуну з Індії у порівнянні з нульовим показником минулого року. У зазначений період ця продукція також надходила із Бразилії (54,8 тис. т) та Німеччини (53,3 тис. т).

Щоб скоротити потребу в імпорті, Туреччина має намір збільшити внутрішнє виробництво чавуну.

Нагадаємо, що за підсумками 2022 року металургійні підприємства Туреччини зменшили імпорт чавуну з України на 46,7% у порівнянні з 2021-м – до 157,55 тис. т.

Турецькі металурги за підсумками жовтня 2023 року збільшили виробництво сталі на 2,6% у порівнянні з вереснем – до 2,965 млн т, таким чином наростивши його до максимуму з червня 2022-го. За 10 місяців поточного року виробництво сталі у країні склало 27,45 млн т, що на 8,8% менше у порівнянні з аналогічним періодом 2022-го.